Le week-end dernier, nous avons à nouveau fêté ensemble notre traditionnelle Kerwe à Lohnsfeld - et ce avec un grand succès ! Dans une bonne ambiance et avec un programme varié, nous avons mangé, bu, ri et fait la fête. L'animation musicale était assurée, tout comme le bien-être physique. Ce fut un week-end merveilleux, plein de rencontres, de discussions et de moments joyeux - tout ce qu'il faut pour une Kerwe réussie.
Cependant, une telle fête ne vit pas seulement de la bonne ambiance, mais aussi et surtout des personnes qui travaillent sans relâche dans l'ombre pour que tout se déroule sans accroc. Que ce soit pour le montage, l'organisation, le barbecue, le comptoir, la garde des enfants ou le rangement, une telle fête ne serait pas possible sans l'engagement de nos nombreux bénévoles.
C'est pourquoi je tiens à remercier tout particulièrement tous ceux qui ont apporté leur aide avant, pendant et après la Kerwe. Votre engagement n'a pas de prix et c'est la raison pour laquelle la Kerwe à Lohnsfeld n'est pas seulement une tradition, mais un véritable événement communautaire.
En guise de petit signe d'appréciation, nous nous sommes retrouvés le vendredi 1er août - une semaine après la Kerwe - pour une fête des bénévoles. Dans une ambiance conviviale, nous avons pu faire une rétrospective du week-end réussi, manger, boire et échanger ensemble. Ce fut également une belle preuve de la force de la cohésion au sein de notre communauté.
Je me réjouis déjà de la Kerwe de l'année prochaine - et j'espère que nous pourrons à nouveau compter sur autant de bénévoles engagés.
Merci beaucoup et à bientôt !
Votre maire local
Daniel Korn